Shameless self-promotion:
Tocmai am postat pe Digeratinc.com un scurt articol pe tema dot ro/dot international . Poate vi se pare stupizel, poate vi se pare gresit. Astept comentarii pe digeratinc, ca doar de-aia l-am facut: ca sa ne certam 
I know(directly or web-wise) quite a few of the Romanian starting entrepreneurs. Enthusiastic, brilliant, hard working, extremely talented. One of their few flaws?
They think too damn locally. Most of them have created interesting businesses, websites, communities. In Romania. In the Romanian language.
Ma gandesc scriind astea inclusiv la Vivi si Irina cu DoiZece ; un sit grozav, cu multe chestii destepte in spate, si la care au muncit multi ani. Sunt mai mult ca ar fi putut deveni primii din colegii mei de serie milionari in dolari if only l-ar fi numit twoten.com de la inceput. Dar, deh, inca mai au sanse, cursa continua
orice altceva! Este gratis! :)
Alex este programator, antreprenor, entuziast, blogger, early adopter si in general un digerati obsedat de internet, tehnologie si software.
Alex este freelancer, antreprenor, blogger, programator si in general pasionat de internet si tehnologie.
4 comentarii
Alex, eu cred ca tu ai inceput sa citesti prea mult oamenii carismatici care vorbesc despre antreprenoriat si povesti de succes. E tentant sa te lasi influentat de ei, e usor sa te identifici cu ce spun ei cand doar esti in tribune, dar din punctul meu de vedere, asta te face sa pierzi un pic din vedere realitatea.
Si ca sa revin la subiect, au existat destule motive care ne-au facut sa il facem .ro si pentru care eu cred ca un .com nu ar fi avut succes. Cel mai important dintre ele este ca nu l-am facut ca sa fie cumparat, ci l-am facut pentru noi. Banii nu au fost un scop in sine si nu tot ce zboara… se cumpara.
Pentru ca subiectul mi se pare interesant voi incerca sa postez pe blogul meu “De ce doizece nu a fost un .com”
Cred ca e bine sa stii din start carei piete te adresezi. Cu un .ro, îi dai românului de înteles ca produsul e pentru el, dedicat lui de la prima pâna la ultima functionalitate. Cred ca un .com, în engleza, nu ar avea acelasi succes în România. În schimb, daca tinta nu e atât de clar localizata, e clar ca un .ro nu-si are rostul.
Cum sa împaci si una, si alta? Poate cu .com-uri în mai multe limbi.
Vivi, evident ca vorbesc doar din tribuna, si sub acuta influenta a ceea ce citesc pe net. Clar, conceptia mea despre ce inseamna afacerile in IT e puternic influentata aceste povesti de succes.
Am citit si vreo doua povesti despre esecuri, dar in general astea nu prea se fac publice sau nu sunt la fel de populare.
A fost de altfel unul din motivele pentru care am pornit digeratinc.com , si anume ca sa port discutii si cu altii mai experimentati, si in bine si in rau.
Daca ai chef si timp te-as ruga sa publici acest “Why doizece.ro and not .com”
si pe digeratinc(iti poti deschide super repede cont de contributor). Sunt sigur ca un asemenea articol ar prinde foarte bine, si daca ar fi in engleza ar putea fi de folos si altora….
Solutia e sa oferi doua variante: una in romana si alta in engleza
Eu am renuntat sa mai consider ideile doar la nivel .ro. Nu se merita, e ca si cum ti-ai pune singur piedica. Orice proiect nou pe care il voi incepe il voi face obligatoriu cu .international in cap.